1·Between the Tang and Song dynasties, landscape painting became popular.
唐宋时期,山水画开始流行。
2·In the Tang and Song Dynasties, tea was boiled.
在唐宋时期,茶是用来煮的。
3·The carved printing stepped into its "golden age" in Song Dynasties.
有宋一代,我国雕版印刷进入其黄金时代。
4·Figure engraving art in Tang and Song Dynasties showed different styles.
在人物雕刻艺术上,唐朝和宋朝是具有不同风格的。
5·The Lu family was the most remarkable clan during the two Song dynasties.
吕氏家族是两宋时期最引人注目的一个家族群体。
6·The Tang and Song Dynasties are the golden periods of classical poetic imagery.
唐宋,是古典诗歌意象最为灿烂辉煌的时期。
7·Langzhong had already been a famous scenic area nationwide in the Tang and Song Dynasties.
唐宋时期,阆中已是全国著名的旅游胜地。
8·Paper-cutting in Zhangpu has a long history, which can date back to the ancient time(the Tang and Song Dynasties).
漳浦剪纸的历史源远流长,可以追朔到唐宋时期。
9·Some ancient Chinese documents, however, show that the Chinese during the Tang and Song Dynasties had known Australia.
其实根据中国史籍记载,早在唐宋时期,中国人就对澳洲有所认识。
10·It points that books into Ping 'an were mostly limited to those taken by merchants as bribery presents in Song Dynasties.
指出在两宋时期虽不时有一些宋本书籍被带入平安,但基本上都仅局限于宋商的贿赂礼品。